Can I take a policy out on behalf of someone else?

Yes, it is possible for you to purchase an insurance policy on behalf of someone else. In this case, you would be considered the "policy organizer" and your name would appear on all the relevant documentation.